„Beim regen Austausch zwischen Dieter und mir über die vielen Analogien in Malerei und Musik ist der Wunsch gereift, etwas gemeinsam zu versuchen. 14 Kompositionen – also unendlich viele – entstanden auf ganz unterschiedliche Weise. Ausgangspunkt war entweder eines meiner Bilder, das Dieter dann als Inspiration zu einem Musikstück betrachtet hat, oder eine Komposition Dieter Köhnleins, die mich zum Malen und Denken angeregt hat…..“
Gregor Hiltner, 1999, Vorwort zu Kassette mit CD und Bildband
